중용23장 텍스트 영문 레터링 파일첨부 역린 명대사
여러분들은 좌우명이나 가슴에 새기며
살아가는 글이 있나요?
전 중용23장을 외우고 또 외우고 입 버릇처럼
합니다.
중용23장 내용은 아래와 같아요.
작은 일도 무시하지 않고 최선을 다해야 한다.
작은 일에도 최선을 다하면 정성스럽게 된다.
정성스럽게 되면 겉에 배어 나오고
겉에 배어 나오면 겉으로 드러나고
겉으로 드러나면 이내 밝아지고
밝아지면 남을 감동시키고
남을 감동시키면 이내 변하게 되고
변하면 생육 된다.
그러니 오직 세상에서
지극히 정성을 다하는 사람만이
나와 세상을 변하게 할 수 있는 것이다.
중용23장, 영화 역린 대사중 하나
파파고로 번역 하면
You should do your best without ignoring small things.
If you do your best in small things, you will be sincere.
If you put a lot of effort into it, it comes out on the outside
When it's seeped in, it's revealed
When it's revealed, it gets brighter
When it's bright, it moves others
When you touch a person, you change
You grow when you grow when you change.
So only in the world
Only those who do their best
It's something that can change me and the world.
Jungyong Chapter 23, one of the lines in the movie
이렇게 되네요, 저같은 경우는 레터링 문구로 쓸려고
번역 해봤어요 잘쓰세요 ~
위 내용 파일첨부 해둘께요, 다운 받아서 잘쓰세욥 ~
날이 추운대 감기들 조심 하시구요
도움 되셨으면~
좋아요 마니마니 눌러주세요 ~